Ep. 14: Cinque anni dopo, un mare ghiacciato e l'inverno prevalgono mentre Chisaki visita Isamu e si riunisce ad Akari e Akira.

Cinque anni dopo gli eventi, le acque intorno a Shioshishio sono ghiacciate, portando un inverno perpetuo. Chisaki visita Isamu in ospedale prima di riunirsi ad Akari e suo figlio, Akira. Ricordano come Miuna abbia sostenuto Akari durante le sue preoccupazioni in gravidanza riguardo a Hikari. A scuola, gli studenti vengono a conoscenza di un prossimo Tomoebi e organizzano una festa sulla riva. Sayu avverte Miuna che un compagno intende confessarsi durante l'evento. Chisaki, precedentemente rifiutato dalla sua famiglia, vive ora con Isamu finché l'anziano non viene ricoverato. Tsumugu parte per studiare oceanografia, indagando sui legami tra il clima e il villaggio marino. Durante il Tomoebi, Miuna rifiuta una confessione, citando un altro interesse. Una strana luce appare, e Tsumugu, studiando con il suo insegnante, incontra Miuna sul posto. Lì, scoprono Hikari, che non è invecchiata dall'ultimo incontro.

▶ Guarda su Crunchyroll