Ep. 304: La tecnica di trasferimento nell'aldilà
In onda il 14 marzo 2013Filler

304
Neji, Shikamaru, Choji, Kiba e Akamaru si riuniscono mentre i loro amici li scoprono in animazione sospesa. Shino e Ino mantengono il flusso di chakra e avvisano il quartier generale, dove Inoichi rivela che il gruppo si trova in uno stato simile al genjutsu che richiede il recupero dell'anima. Naruto incontra un clone dell'Esercito di Zetsu Bianco trasformato e prosegue verso i suoi amici. Nel frattempo, i ninja di Konoha combattono i Quattro Suoni all'interno della barriera. I nemici affermano che la vittoria è impossibile, sostenendo che la squadra di Konoha si trova di fronte a due opzioni senza via d'uscita: morire per mano dei Quattro Suoni all'interno della barriera o attendere che i loro corpi nel mondo reale falliscano.
Episodi
- Ep. 300 · Il Secondo Mizukage e la sfida della cozza gigante: Gaara e Naruto in battaglia
- Ep. 301 · Naruto e Dodai si coordinano con Bee per sigillare il Terzo Raikage dopo attacchi inutili.
- Ep. 302 · La tecnica del tiranno pericoloso fumante del Secondo Mizukage rivelata nel caos della battaglia
- Ep. 303 · Le forze alleate affrontano la rinascita dei Quattro Suoni mentre Naruto avverte un pericolo vicino agli alleati sigillati.
- Ep. 304 · La tecnica di trasferimento nell'aldilà
- Ep. 305 · Naruto sconfigge i Quattro Suoni per liberare le anime dei compagni mentre la strategia di Shikamaru si rivela efficace
- Ep. 306 · Neji e Hinata combattono insieme mentre Hinata ricorda il sacrificio passato di Neji per la sua vista.
- Ep. 307 · Kabuto reincarna i ninja per rubare i referti medici alleati durante la tregua
- Ep. 308 · Yuugao e Sakura affrontano Hayate mentre il gruppo di ricerca cerca la squadra scomparsa.