Ep. 133: Sataka cerca la terza statua della scimmia mentre Arakawa annulla il ricevimento di nozze per debiti.
La signorina Kinue Tabata annulla il ricevimento di nozze con il signor Arakawa perché lui deve pagare un grosso debito di un vecchio amico. Il ricco collezionista d'arte Sataka vede una foto di una brocca di ceramica di proprietà del difficile collezionista Hoichi Matsumori, che raffigura una delle tre scimmie sagge scolpite nel legno. Sataka possiede le altre due e chiede la terza. Arakawa, Yamaoka e Kurita si avvicinano a Matsumori, che accetta di unire i pezzi solo se pranza con Sataka. Matsumori minaccia di bruciare la statua se ritiene Sataka indegno. Yamaoka addestra Sataka nella preparazione del cibo. Durante la cena, Sataka serve semplici onigiri con vari ripieni, sorprendendo Matsumori. Riconoscendo il riferimento alla Battaglia della Scimmia e del Granchio, Matsumori consegna volentieri la figura della scimmia a Sataka.
Episodi
- Ep. 129 · Il lottatore di sumo Kagaminada scopre la pizza al ristorante di Iimura
- Ep. 130 · Il presidente Nito richiede il progetto del ristorante, Yamaoka rifiuta l'offerta di proprietà
- Ep. 131 · Il concorso supremo dei dolci: persimmon e pareggio
- Ep. 132 · Koizumi minaccia Yamaoka per il rifiuto di Pasha di mangiare alici secche nonostante i tentativi.
- Ep. 133 · Sataka cerca la terza statua della scimmia mentre Arakawa annulla il ricevimento di nozze per debiti.
- Ep. 134 · Koichi impara a valorizzare l'adattamento personale rispetto alla reputazione dopo una lezione di degustazione di pesce.
- Ep. 135 · Il banchetto di nozze definitivo Parte 1
- Ep. 136 · La cerimonia nuziale definitiva Parte 2