Ep. 8: Teruaki nuota a Okinawa mentre Yae spinge avanti la relazione tra Kana e Teruaki

Teruaki tenta di andare a nuotare ma scopre che gli okinawesi evitano i costumi eleganti a causa della pericolosa fauna acquatica. L'isola non ha ferrovie, presentando solo un monorotaia che Kana ammirava nella sua giovinezza, riflettendo uno stile di vita centrato sull'automobile. Yae esprime frustrazione per la mancanza di sviluppo romantico tra Teruaki e Kana, poiché sostiene attivamente la loro relazione.

▶ Guarda su Crunchyroll