Ep. 1: Jing e Kir mirano ai gioielli viventi della Doppia Sirena in cima a una torre mortale nella Città dei Ladri.
In onda il 15 maggio 2002

1
Nella Città dei Ladri, Jing e Kir tentano di rubare i gioielli della Doppia Sirena, che si rivelano essere esseri viventi. Questi gioielli si trovano in cima a una torre imponente costruita dal tiranno della città, una struttura che ha già causato la morte di molti ladri. Jing riesce a raggiungere la vetta provocando un gigante uccello, che fa crescere le ali e lo porta in alto. Il bersaglio del loro furto è un gioiello formato dalle lacrime mescolate di una madre e di sua figlia. Questa narrazione stabilisce l'ambientazione iniziale e la natura pericolosa del tesoro cercato dai protagonisti in questo episodio inaugurale.
Episodi
- Ep. 1 · Jing e Kir mirano ai gioielli viventi della Doppia Sirena in cima a una torre mortale nella Città dei Ladri.
- Ep. 2 · Jing e Kir visitano Blue Hawaii per indagare su una nave fantasma alimentata dall'avidità.
- Ep. 3 · Jing e Kir salvano Mirabelle dall'esecuzione nella città di Adonis governata dal tempo
- Ep. 4 · Jing si infiltra nel castello di Adonis per fermare l'orologio del tempo e rubare il suo tempo sottratto
- Ep. 5 · Jing e Kir assistono la figlia di un artista nel completare la sua opera finale prima che muoia.