Ep. 228: Il gruppo fa ritorno alla città di Ecruteak e incontra di nuovo Sakura e le sue sorelle Kimono Girl.
In onda il 29 novembre 2001
228
Ash, Misty e Brock viaggiano di nuovo verso la città di Ecruteak dove incrociano nuovamente Sakura e le sue sorelle Kimono Girl. Durante questo ritrovo, il trio scopre che l'Eevee di Sakura si è evoluta in Espeon. Questo incontro mette in luce i cambiamenti nello status dei loro compagni mentre continuano il loro viaggio attraverso la regione, riconnettendosi con vecchi amici e assistendo alla naturale progressione dello sviluppo dei Pokémon senza che si verifichi alcun conflitto o avventura immediata durante questo specifico incontro.
Episodi
- Ep. 224 · Ash e gli amici combattono il Team Rocket per liberare Lugia da una base sottomarina usando tecnologia che induce la rabbia.
- Ep. 225 · Ash e gli amici incontrano Wings Alexander per volare verso Olivine City nonostante il maltempo e un aereo rotto.
- Ep. 226 · Ash combatte contro Steelix di Jasmine nella città di Olivine
- Ep. 227 · Bulbasaur parte per risolvere i conflitti nel laboratorio del Professor Oak
- Ep. 228 · Il gruppo fa ritorno alla città di Ecruteak e incontra di nuovo Sakura e le sue sorelle Kimono Girl.
- Ep. 229 · Ash sfida Eusine dopo aver segnalato la vista di Suicune
- Ep. 230 · Ash e Bayleef sfidano Gary e il suo Arcanine in una gara Pokémon
- Ep. 231 · Ash indaga sul furto del suo uovo premio dopo una vittoria in gara
- Ep. 232 · Il Phanpy appena schiuso di Ash causa subito guai al gruppo