Ep. 27: Iris aiuta Druddigon dopo che rimane intrappolato in una corda metallica
In onda il 14 aprile 2011
27
Dopo un allenamento tra Scraggy e Axew, Iris incontra un Druddigon che li attacca. Ash invia inizialmente Pikachu a combattere la creatura, credendola selvatica, finché non arriva la sua allenatrice, Emmy. Iris nota una corda metallica alla caviglia di Druddigon e lo libera, migliorando il suo umore. Riconoscendo l'obiettivo di Iris di diventare un Maestro dei Draghi, Emmy chiede aiuto per addestrare il suo partner. Mentre Iris accetta di assistere, Team Rocket, che aveva precedentemente tentato di catturare Druddigon, distrae gli allenatori. Successivamente rapiscono Pikachu, Axew e Druddigon, portandoli a bordo della loro nuova nave volante.
Episodi
- Ep. 23 · Ash sfida Burgh per la Medaglia Insetto nella città di Castelia
- Ep. 24 · Emolga l'irresistibile!
- Ep. 25 · Bianca chiede ad Iris un'amichevole con Emolga durante il viaggio
- Ep. 26 · Il gruppo si imbatte in una trappola della Team Rocket in una villa mentre viaggia verso Nimbasa City.
- Ep. 27 · Iris aiuta Druddigon dopo che rimane intrappolato in una corda metallica
- Ep. 28 · Oshawott perde il suo Scalchop durante una battaglia con Stephan vicino alla città di Nimbasa
- Ep. 29 · Un Cottonee maschio cerca una compagna durante un incontro di allenamento tra Scraggy e Axew interrotto.
- Ep. 30 · Una luce accecante risveglia Ash, Iris e altri, alimentando i pettegolezzi sugli UFO nella zona.
- Ep. 31 · Il terzo scontro tra Ash e Trip!