Ep. 17: Iris affronta Drayden a Opelucid City in un rematch che coinvolge le sue passate difficoltà e i suoi nuovi Pokémon.
In onda il 8 novembre 2012
17
Il gruppo arriva a Opelucid City affinché Iris sfidi il Capo Palestra e Maestro dei Draghi Drayden, che anni fa la sconfisse insieme a Excadrill. Iris ricorda le sue difficili adattamenti alla vita scolastica urbana in questa città. Lei e i suoi compagni si dirigono alla Palestra di Opelucid City per il rematch. Durante la battaglia, Iris usa Excadrill e Dragonite contro Haxorus e Druddigon di Drayden. Questo incontro permette a Drayden di valutare il suo attuale allenamento e le sue abilità. L'episodio si concentra su questo significativo incontro tra Iris e il suo ex avversario, evidenziando la sua crescita dalla loro iniziale sconfitta.
Episodi
- Ep. 13 · La perdita di controllo di Giovanni sugli Uccelli Leggendari minaccia l'esistenza di Unova
- Ep. 14 · Il gruppo devia verso la città natale di Iris, dove affronta una sfida di battaglia Pokémon incentrata sulla bellezza.
- Ep. 15 · Una battaglia a squadre aria-terra!
- Ep. 16 · Iris torna al suo villaggio di draghi con Axew e amici
- Ep. 17 · Iris affronta Drayden a Opelucid City in un rematch che coinvolge le sue passate difficoltà e i suoi nuovi Pokémon.
- Ep. 18 · Il gruppo assiste Virgil e Davey nell'aiutare un Cryogonal in difficoltà vicino alla città di Vertress
- Ep. 19 · La Lega di Unova inizia con Ash che affronta Trip nelle partite preliminari
- Ep. 20 · Ash e Trip si scontrano mentre Bianca combatte Cameron nei preliminari
- Ep. 21 · Axew di Iris si perde nella città di Vertress durante una pausa della gara.