Ep. 19: Kougami cerca l'aiuto di Saiga per prevedere la prossima mossa di Makishima mentre la Divisione 1 li caccia entrambi.
In onda il 28 febbraio 2013
Dopo la sua fuga, Kougami si rivolge a Saiga per chiedere assistenza nell'analizzare le possibili azioni future di Makishima. Nel frattempo, la Divisione 1 ha ricevuto l'ordine di catturare Makishima vivo ed eliminare Kougami. Nonostante questi ordini, Ginoza nutre la speranza di poter persuadere Kougami a arrendersi prima che questi uccida Makishima. La situazione coinvolge complesse dinamiche interpersonali e obiettivi conflittuali tra i personaggi mentre navigano le immediate conseguenze della fuga.
Episodi
- Ep. 15 · La città di Sulfur Falls affronta una crisi mentre criminali mascherati eludono gli scanner e i cittadini si armano per la difesa personale.
- Ep. 16 · Makishima e Choe Guseong indagano sull'utilizzo dell'energia alla Torre Nona mentre Kougami, Akane e Kagari tentano di intervenire.
- Ep. 17 · Le conseguenze delle rivolte urbane spingono la MWPSB a incaricare la Divisione 1 di trovare Kagari
- Ep. 18 · La Divisione 1 incaricata di catturare Makishima mentre Ginoza manovra per mantenere Kougami coinvolto.
- Ep. 19 · Kougami cerca l'aiuto di Saiga per prevedere la prossima mossa di Makishima mentre la Divisione 1 li caccia entrambi.
- Ep. 20 · Akane apprende la verità sul Sistema Sybil mentre Kougami caccia Makishima.
- Ep. 21 · I detective corrono per impedire a Makishima di rilasciare il virus modificato presso la struttura.
- Ep. 22 · Kougami e Makishima combattono fino alla morte mentre Akane interviene per preservare la giustizia e la vita di Kougami.