Ep. 15: La città di Sulfur Falls affronta una crisi mentre criminali mascherati eludono gli scanner e i cittadini si armano per la difesa personale.
In onda il 31 gennaio 2013
L'area metropolitana sta attualmente vivendo una crisi senza precedenti. Individui che indossano caschi commettono crimini senza essere rilevati dagli scanner stradali. In risposta a questa minaccia, i cittadini stanno raccogliendo armi in nome della difesa personale. La narrazione mette in discussione ciò che Makishima sta cercando di ottenere in mezzo a questa tensione crescente e al collasso della società.
Episodi
- Ep. 11 · Senguuji caccia mentre Kougami e Yuki sopravvivono tra i soccorsi di Ginoza
- Ep. 12 · Yayoi Kunizuka assiste gli ispettori Ginoza e Kougami durante il periodo di riabilitazione
- Ep. 13 · Akane si sottopone allo Memory Scoop per estrarre il volto di Makishima mentre Kougami si riprende
- Ep. 14 · Un uomo mascherato ruba in una farmacia rimanendo invisibile al sistema.
- Ep. 15 · La città di Sulfur Falls affronta una crisi mentre criminali mascherati eludono gli scanner e i cittadini si armano per la difesa personale.
- Ep. 16 · Makishima e Choe Guseong indagano sull'utilizzo dell'energia alla Torre Nona mentre Kougami, Akane e Kagari tentano di intervenire.
- Ep. 17 · Le conseguenze delle rivolte urbane spingono la MWPSB a incaricare la Divisione 1 di trovare Kagari
- Ep. 18 · La Divisione 1 incaricata di catturare Makishima mentre Ginoza manovra per mantenere Kougami coinvolto.
- Ep. 19 · Kougami cerca l'aiuto di Saiga per prevedere la prossima mossa di Makishima mentre la Divisione 1 li caccia entrambi.