Ep. 20: Akane apprende la verità sul Sistema Sybil mentre Kougami caccia Makishima.
In onda il 7 marzo 2013
Il Dominator rivela ad Akane la realtà completa del Sistema Sybil. Armata di questa conoscenza, deve affrontare la decisione cruciale su come procedere. Nel frattempo, Kougami persiste nella sua caccia a Makishima. Makishima continua ad avanzare con il suo obiettivo di smantellare il Sistema Sybil. La narrazione si concentra sulla lotta interiore di Akane dopo la rivelazione e sul conflitto esterno in corso di Kougami contro Makishima, mentre le loro strade convergono sul destino del sistema.
Episodi
- Ep. 16 · Makishima e Choe Guseong indagano sull'utilizzo dell'energia alla Torre Nona mentre Kougami, Akane e Kagari tentano di intervenire.
- Ep. 17 · Le conseguenze delle rivolte urbane spingono la MWPSB a incaricare la Divisione 1 di trovare Kagari
- Ep. 18 · La Divisione 1 incaricata di catturare Makishima mentre Ginoza manovra per mantenere Kougami coinvolto.
- Ep. 19 · Kougami cerca l'aiuto di Saiga per prevedere la prossima mossa di Makishima mentre la Divisione 1 li caccia entrambi.
- Ep. 20 · Akane apprende la verità sul Sistema Sybil mentre Kougami caccia Makishima.
- Ep. 21 · I detective corrono per impedire a Makishima di rilasciare il virus modificato presso la struttura.
- Ep. 22 · Kougami e Makishima combattono fino alla morte mentre Akane interviene per preservare la giustizia e la vita di Kougami.