Ep. 10: Yuito affronta il tradimento e la perdita di memoria mentre Karen offre rifugio a Togetsu.

Fubuki ordina alla squadra di Yuito di recuperare le memorie rubate di Nagi da un ospedale, ma vengono assaliti da un Nagi riabilitato. I poteri di Yuito falliscono, portando al suo cattura, mentre il gruppo di Kasane viene rimproverato da Karen per la fuga. Karen spiega il suo obiettivo di ripristinare l'umanità degli Altri, in contrasto con il desiderio di Seiran di usarli come armi. Nel frattempo, Yuito subisce esperimenti che rivelano che è nato senza capacità psioniche, e i suoi poteri attuali causano danni cerebrali. Fubuki salva la squadra usando un localizzatore, ma Nagi e i dati delle memorie scompaiono. Mentre le forze dell'OSF si avvicinano, gli Altri attaccano, costringendo Fubuki a restare indietro e a dare a Yuito l'accesso ad Arahabaki. Karen intercetta il gruppo in fuga, rivelando che Yuito è stato dichiarato traditore da New Himuka e non può tornare a Suoh. Offre asilo nella città indipendente di Togetsu, somministrando una medicina temporanea per stabilizzare i poteri in declino di Yuito prima di entrare nell'ospedale per salvare Fubuki.

▶ Guarda su Crunchyroll