Ep. 10: Yuito faces betrayal and memory loss while Karen offers refuge in Togetsu.

Fubuki directs Yuito’s team to retrieve Nagi’s stolen memories from a hospital, but they are ambushed by a rehabilitated Nagi. Yuito’s powers fail, leading to his capture, while Kasane’s group faces reprimand from Karen for the escape. Karen explains his goal to restore Others’ humanity, contrasting with Seiran’s desire to weaponize them. Meanwhile, Yuito endures experiments revealing he was born without psionic abilities, with his current powers causing brain damage. Fubuki rescues the team using a tracker, but Nagi and the memory data vanish. As OSF forces close in, Others attack, forcing Fubuki to stay behind and give Yuito access to Arahabaki. Karen intercepts the fleeing group, revealing Yuito is branded a traitor by New Himuka and cannot return to Suoh. He offers asylum in the independent city of Togetsu, providing temporary medicine to stabilize Yuito’s failing powers before entering the hospital to save Fubuki.

▶ Watch on Crunchyroll