Ep. 5: Aurora intrappolata nel palazzo di cristallo mentre Kugo recupera l'arma del Toro di Fuoco
In onda il 30 aprile 1978
5
La principessa Aurora e tre cyborg a bordo della Regina Cosmos vengono trasportati su un pianeta caratterizzato da un palazzo di cristallo. La regina cattura Aurora e la confina all'interno della struttura. Incapaci di salvarla, i cyborg restano bloccati mentre Kugo torna sulla Terra. Lì, il Professor Kitty gli fornisce l'arma del Toro di Fuoco. Kugo ritorna sul pianeta e sconfigge con successo il mostro di cristallo. Il Professor Kitty aveva anche inviato tre distintivi con incisa la frase che l'amicizia è più forte di qualsiasi arma.
Episodi
- Ep. 1 · Principessa Aurora e Cyborg Jan Kugo affrontano la minaccia degli Space Roos
- Ep. 2 · Il cyborg Jan Kugo protegge la principessa Aurora dopo l'incontro con i pirati
- Ep. 3 · Kugo e Don Hakka si uniscono per proteggere la Principessa Aurora nel suo viaggio
- Ep. 4 · Sir Djorgo si unisce all'equipaggio della Queen Cosmos dopo aver sconfitto i mutanti a forma di vongola
- Ep. 5 · Aurora intrappolata nel palazzo di cristallo mentre Kugo recupera l'arma del Toro di Fuoco
- Ep. 6 · Astro-Pole, alleato forte!
- Ep. 7 · Kugo e Hakka indagano su Tantar dopo aver ricevuto un segnale SOS dalla Principessa Aurora.
- Ep. 8 · I mostri ragno mettono in atto un piano shocker per ostacolare la squadra della Principessa Aurora.
- Ep. 9 · L'equipaggio indaga su un pianeta in rovina dopo aver scoperto un mostro fossile e la scomparsa della Principessa Aurora.