Ep. 4: Kobayashi ordina una manovra d'emergenza dopo la morte dello squadrone Akai, portando alla collisione con i Gauna e al recupero del Kabizashi.
Dopo la distruzione dello squadrone Akai, i Gauna si avvicinano a Sidonia, spingendo il Capitano Kobayashi a eseguire un'accelerazione diagonale di livello 5. Questa azione evasiva provoca gravi vittime nel settore residenziale. Mentre i Gauna riorientano il loro attacco, Kobayashi dispiega i guardiani e assegna a Kunato, Shizuka, En Honoka e Nagate il compito di recuperare l'arma Kabizashi dallo squadrone caduto. Dopo il recupero, il Gauna 487 prende di mira la squadra con un cannone a particelle Heigus, disabilitando tutte le unità tranne il Tsugumori di Nagate. Quando l'unità di Shizuka va in avaria, lei si eietta, lasciando a Nagate disobbedire agli ordini di traino. Egli invece affronta direttamente i Gauna con il Kabizashi, distruggendoli senza sforzo. Mentre gli altri celebrano, Nagate ignora gli avvertimenti e parte per salvare Shizuka, allontanandosi oltre la portata di Sidonia.
Episodi
- Ep. 1 · Nagate Tanikaze si unisce all'addestramento dei piloti Guardian di Sidonia dopo essere sfuggito alla cattura
- Ep. 2 · Nagate affronta il Gauna nelle sembianze di Yamano mentre i piloti veterani visitano l'accademia.
- Ep. 3 · Nagate partecipa al Festival della Gravità mentre la squadra di Akai affronta una minaccia mortale dei Gauna.
- Ep. 4 · Kobayashi ordina una manovra d'emergenza dopo la morte dello squadrone Akai, portando alla collisione con i Gauna e al recupero del Kabizashi.
- Ep. 5 · Nagate e Shizuka alla deriva nello spazio dopo il fallimento di Tsugumori, mentre Sidonia si prepara alle operazioni di ricerca.
- Ep. 6 · Nagate e Shizuka tornano a Sidonia come eroi prima di affrontare una nuova minaccia Gauna
- Ep. 7 · Nagate riflette sulla morte di Shizuka mentre affronta nuove minacce Gauna e un ordine di distruzione planetaria.
- Ep. 8 · Le squadre di Nakazono, Samari e Kunato combattono i Gauna mentre Nagate recupera un campione simile a Shizuka.