Ep. 4: Kobayashi orders emergency maneuver after Akai squad death, leading to Gauna collision and Kabizashi retrieval.

Following the destruction of the Akai squad, the Gauna approaches Sidonia, prompting Captain Kobayashi to execute a level 5 diagonal acceleration. This evasive action results in severe casualties within the residential sector. As the Gauna reorients its attack, Kobayashi deploys guardians and assigns Kunato, Shizuka, En Honoka, and Nagate to recover the Kabizashi weapon from the fallen squad. Upon retrieval, Gauna 487 targets the team with a Heigus particle cannon, disabling all units except Nagate’s Tsugumori. When Shizuka’s unit malfunctions, she ejects, leaving Nagate to disobey towing orders. He instead engages the Gauna directly with the Kabizashi, destroying it effortlessly. While others celebrate, Nagate ignores warnings and departs to rescue Shizuka, moving beyond Sidonia’s reach.
Episodes
- Ep. 1 · Nagate Tanikaze joins Sidonia's Guardian pilot training after escaping capture
- Ep. 2 · Nagate confronts Gauna in Yamano's form while veteran pilots visit the academy.
- Ep. 3 · Nagate attends the Gravity Festival while Akai's squad faces a deadly Gauna threat.
- Ep. 4 · Kobayashi orders emergency maneuver after Akai squad death, leading to Gauna collision and Kabizashi retrieval.
- Ep. 5 · Nagate and Shizuka drift in space after Tsugumori fails while Sidonia prepares for search efforts.
- Ep. 6 · Nagate and Shizuka return to Sidonia as heroes before facing a new Gauna threat
- Ep. 7 · Nagate reflects on Shizuka's death while facing new Gauna threats and a planet destruction order.
- Ep. 8 · Nakazono, Samari, and Kunato squads battle Gauna while Nagate retrieves a sample resembling Shizuka.