Ep. 4: Adam sfida Reki a una gara con Langa come posta in palio
In onda il 31 gennaio 2021
Adam accetta la sfida di Reki solo se Langa partecipa alla gara. Reki e Langa scoprono da Joe che Adam ha fondato S. Nonostante gli avvertimenti di Miya, Joe e Langa di ritirarsi, Reki procede. Adam concede a Reki un vantaggio iniziale ma lo impegna in una manovra pericolosa. Mentre Reki perde la speranza, Langa lo incoraggia a eseguire un railslide imparato da Miya in una curva. Adam sorpassa Reki, poi esegue un love hug pattinando in salita verso di lui. Questo fa sì che Reki entri in panico, cada e alla fine perda la gara.
Episodi
- Ep. 1 · Reki corre contro Shadow e perde, poi Langa lo aiuta a vincere una gara di riscatto grazie alle sue abilità nello snowboard.
- Ep. 2 · Langa impara a pattinare da Reki, incontra la sua famiglia e affronta la sfida di Miya
- Ep. 3 · Langa sfida Miya con l'aiuto di Reki e sfida Adam dopo un'offesa
- Ep. 4 · Adam sfida Reki a una gara con Langa come posta in palio
- Ep. 5 · Le gravi ferite di Reki causate da Adamo costringono Langa ad affrontarlo nonostante le suppliche di Reki di fermarsi.
- Ep. 6 · Reki e Langa visitano le sorgenti termali di Miyako-jima tra voci spettrali
- Ep. 7 · Reki si sente inferiore a Langa e mette fine alla loro amicizia dopo un acceso litigio.
- Ep. 8 · I qualificati al torneo fatato entrano in scena tra consigli familiari e identità nascoste