Ép. 4: Adam défie Reki à une course dont l'enjeu est Langa
Diffusé le 31 janvier 2021
Adam accepts Reki's challenge on the condition Langa races if he wins. Reki and Langa learn from Joe that Adam is the founder of S. Despite Miya, Joe, and Langa's advice to withdraw the challenge, Reki decides to pursue it anyway. During the race, Adam gives Reki a head start and pulls him into a dangerous dance. As Reki loses hope, Langa inspires him to perform a railslide, a trick he learned from Miya, on one of the turns. After passing Reki, Adam performs his love hug, where he turns around and skates uphill towards Reki, causing the latter to panic, fall off his skateboard, and lose.
Épisodes
- Ép. 1 · Reki affronte Shadow et perd, puis Langa l'aide à remporter une course de rédemption grâce à ses compétences en snowboard.
- Ép. 2 · Langa apprend à faire du skateboard avec Reki, rencontre sa famille et relève le défi de Miya
- Ép. 3 · Langa affronte Miya avec l'aide de Reki et défie Adam après une insulte
- Ép. 4 · Adam défie Reki à une course dont l'enjeu est Langa
- Ép. 5 · Les blessures graves de Reki infligées par Adam obligent Langa à l'affronter, malgré les supplications de Reki pour qu'il arrête.
- Ép. 6 · Reki et Langa visitent les sources thermales de Miyako-jima au milieu de rumeurs inquiétantes
- Ép. 7 · Reki se sent inférieur à Langa et met fin à leur amitié après une dispute animée.
- Ép. 8 · Les qualifiés du tournoi fatidique entrent en scène parmi les conseils familiaux et les identités cachées