Еп. 4: Адам кидає виклик Реки на перегони, де ставкою є Ланґа
Вийшов 31 січня 2021 р.
Adam accepts Reki's challenge on the condition Langa races if he wins. Reki and Langa learn from Joe that Adam is the founder of S. Despite Miya, Joe, and Langa's advice to withdraw the challenge, Reki decides to pursue it anyway. During the race, Adam gives Reki a head start and pulls him into a dangerous dance. As Reki loses hope, Langa inspires him to perform a railslide, a trick he learned from Miya, on one of the turns. After passing Reki, Adam performs his love hug, where he turns around and skates uphill towards Reki, causing the latter to panic, fall off his skateboard, and lose.
Епізоди
- Еп. 1 · Река змагається з Шедоу і програє, тоді як Ленга допомагає йому виграти перегони на відновлення, використовуючи навички сноуборду.
- Еп. 2 · Ланга вчиться кататися на скейтборді від Рекі, знайомиться з його родиною та приймає виклик Мії
- Еп. 3 · Ланга переганяє Мію за допомогою Рекі та кидає виклик Адаму після образу
- Еп. 4 · Адам кидає виклик Реки на перегони, де ставкою є Ланґа
- Еп. 5 · Серйозні травми Реки, отримані від Адама, змушують Лангу зіткнутися з ним, попри благання Реки зупинитися.
- Еп. 6 · Реки та Ленга відвідують гарячі джерела Міяко-джіма на тлі тривожних чуток
- Еп. 7 · Реки відчуває себе неповноцінно поруч із Лангою й завершує дружбу після гострої суперечки.
- Еп. 8 · Кваліфіканти фатального турніру вступаютимуть на тлі родинних порад та прихованих особистостей