Ep. 12: Shirase e gli amici intraprendono un ultimo viaggio in Antartide per trovare sua madre
In onda il 20 marzo 2018
Shirase si sente persa in un incubo terribile da quando sua madre è scomparsa in Antartide. Nonostante la paura di ciò che accadrà se nulla cambierà dopo la sua partenza, lei e i suoi amici si mettono ora in viaggio verso l'ultimo luogo dove sua madre è stata perduta. Questa narrazione si concentra sulla loro determinazione a raggiungere la destinazione nonostante il peso emotivo del passato e l'incertezza del futuro. Il gruppo avanza insieme, spinto dal bisogno di risolvere il persistente senso di smarrimento di Shirase e di trovare una chiusura riguardo al destino di sua madre nel remoto continente meridionale.
Episodi
- Ep. 8 · La nave parte da Fremantle per l'Antartide mentre le ragazze si allenano e affrontano un disastro imminente
- Ep. 9 · Toshio confessa il suo amore per Gin e chiede consiglio a Shirase sull'amica di sua madre
- Ep. 10 · Le ragazze arrivano alla Stazione Shouwa in Antartide e Yuzuki prende una decisione
- Ep. 11 · Le ragazze provano un collegamento video con il Giappone mentre Hinata si fa distrarre dall'arrivo di conoscenti.
- Ep. 12 · Shirase e gli amici intraprendono un ultimo viaggio in Antartide per trovare sua madre
- Ep. 13 · Kimari inizia la sua routine mentre il team estivo si prepara a lasciare l'Antartide.