Ep. 9: Toshio confessa il suo amore per Gin e chiede consiglio a Shirase sull'amica di sua madre

Durante l'Arco della Bufera, il membro della spedizione Toshio ammette i suoi sentimenti romantici per Gin. Chiede a Shirase se possieda informazioni che potrebbero aiutarlo ad avvicinarla in modo più efficace. Shirase rivela che Gin era semplicemente un'amica di sua madre, implicando che non esista alcun legame speciale tra loro. Di conseguenza, le altre ragazze esortano Shirase a parlare direttamente con Gin per chiarire la situazione. Questa interazione mette in luce le dinamiche interpersonali all'interno della squadra di spedizione mentre navigano nelle relazioni personali in mezzo al loro ambiente ostile. La scena si concentra sulla vulnerabilità emotiva di Toshio e sulla risposta supportiva ma cauta dei suoi compagni riguardo al suo affetto non corrisposto.

▶ Guarda su Crunchyroll