Ep. 10: Le ragazze arrivano alla Stazione Shouwa in Antartide e Yuzuki prende una decisione
In onda il 6 marzo 2018
Il gruppo raggiunge l'Antartide ed è impressionato dal paesaggio. La Stazione Shouwa è disabitata da tre anni, richiedendo notevoli sforzi di pulizia. Mentre le ragazze lavorano per ripristinare la struttura, Yuzuki sembra giungere a una conclusione riguardo a una questione importante.
Episodi
- Ep. 6 · Le ragazze si fermano a Singapore in rotta per Fremantle mentre Yuzuki nota che Hinata si comporta in modo strano
- Ep. 7 · Le ragazze visitano la loro nave rompighiaccio a Fremantle e indagano sulla stanza precedente della madre di Shirase.
- Ep. 8 · La nave parte da Fremantle per l'Antartide mentre le ragazze si allenano e affrontano un disastro imminente
- Ep. 9 · Toshio confessa il suo amore per Gin e chiede consiglio a Shirase sull'amica di sua madre
- Ep. 10 · Le ragazze arrivano alla Stazione Shouwa in Antartide e Yuzuki prende una decisione
- Ep. 11 · Le ragazze provano un collegamento video con il Giappone mentre Hinata si fa distrarre dall'arrivo di conoscenti.
- Ep. 12 · Shirase e gli amici intraprendono un ultimo viaggio in Antartide per trovare sua madre
- Ep. 13 · Kimari inizia la sua routine mentre il team estivo si prepara a lasciare l'Antartide.