Ep. 4: Kenshiro risparmia Jin, riceve una lettera dalla defunta Yu Ling e si prepara a viaggiare a Shanghai per vendicarsi.

4

Kenshiro risparmia Jin, che accetta di riportare il morente Li a Shanghai. Li rivela che l'Hong Hua Hui ha ucciso la sua fidanzata Yu Ling e consegna a Kenshiro la sua ultima lettera. Kenshiro ricorda come Yu Ling lo salvò dopo una battaglia passata. A Shanghai, i membri superstiti dell'Hong Hua Hui inviano assassini in Giappone. Kenshiro lascia l'università dopo aver ringraziato il fondatore Takeshi Kitaoji, che salvò anni fa a Shanghai insieme alla figlia di Kitaoji, Aya. Aya viaggia verso i moli con il Vicepreside, dove incontrano dei gangster. Un giovane che assomiglia a Kenshiro interviene, rivelandosi essere il fratello minore di Kenshiro, Ramon Kasumi. Aya guarda con lacrime agli occhi mentre Kenshiro parte per Shanghai.