Ep. 1: Kyon e Mikuru viaggiano indietro nel tempo a Tanabata tre anni prima per aiutare Haruhi

Il 7 luglio, Kyon e Mikuru viaggiano al Tanabata di tre anni fa. Mikuru del futuro addormenta la sua versione più giovane e istruisce Kyon ad aiutare un individuo specifico. Mentre trasporta Mikuru addormentata, Kyon incontra una giovane Haruhi che si introduce di nascosto nella East Junior High e la aiuta usando l'alias John Smith. La assiste nel disegnare strani simboli sul campo sportivo della scuola. Haruhi mette in dubbio l'esistenza di esseri strani, spingendo Kyon a suggerire che potrebbero esistere perché conosce qualcuno come lei alla sua scuola. Dopo la partenza di Haruhi, Kyon sveglia Mikuru e scopre che il suo dispositivo di viaggio nel tempo, il TPDD, è scomparso. Visitano Yuki, che li aiuta a tornare al loro tempo corretto. Kyon riflette sul fatto di aver ispirato Haruhi ad frequentare la North High e a cercare esseri strani.

▶ Guarda su Crunchyroll