Ep. 5: Il ciclo temporale si ripete per la 15.513ª volta mentre Kyon avverte una maggiore familiarità con gli eventi ricorrenti.
In onda il 10 luglio 2009
Durante la 15.513ª iterazione del ciclo temporale, Kyon prova un senso di familiarità intensificato verso l'ambiente e gli eventi dei cicli precedenti. Nonostante questa consapevolezza, i membri della Brigata non riescono a elaborare una strategia per interrompere il pattern ripetitivo. Durante il loro ultimo incontro in un ristorante, Kyon tenta di rivolgersi a Haruhi ma viene paralizzato da visioni lampeggianti degli accadimenti del ciclo. Quando riacquista i sensi, Haruhi è già partita. Con l'arrivo dell'ultimo giorno di vacanza, Kyon accetta l'inevitabilità che il ciclo si ripeta. Di conseguenza, si addormenta senza aver completato i compiti estivi, rassegnato alla ripetizione infinita dello stesso giorno.
Episodi
- Ep. 1 · Kyon e Mikuru viaggiano indietro nel tempo a Tanabata tre anni prima per aiutare Haruhi
- Ep. 2 · Haruhi costringe la Brigata SOS a un elenco esaustivo di attività estive in due settimane.
- Ep. 3 · Haruhi intrappola il gruppo in un loop infinito delle ultime due settimane di agosto.
- Ep. 4 · La Brigata vive un altro loop identico con lievi cambiamenti e nuovi abiti.
- Ep. 5 · Il ciclo temporale si ripete per la 15.513ª volta mentre Kyon avverte una maggiore familiarità con gli eventi ricorrenti.
- Ep. 6 · Il ciclo temporale si ripete per la 15.521ª volta mentre Haruhi annulla le attività di gruppo
- Ep. 7 · Il ciclo temporale si ripete per la 15.524ª volta mentre Kyon osserva Yuki
- Ep. 8 · Il ciclo si ripete per la 15.527ª volta con scene ricorrenti che coinvolgono Kyon, Haruhi e Yuki.
- Ep. 9 · La Brigata SOS tenta di completare i compiti estivi prima che Haruhi parta il 30 agosto.