Ep. 14: Il medaglione di Esteban
Tao scopre che il marcatore conduce alla prima città d'oro, ma Esteban ha prima bisogno della parte del sole del suo medaglione, che è in possesso di Mendoza. Fuori dal Forte dell'Aquila Nera, Gomez rinforza i suoi uomini con un cannone capace di distruggere il forte, tuttavia Mendoza lo ruba e lo offre all'Inca come gesto di pace. Questo piano si ritorce contro, risultando nella condanna a morte di Mendoza, Pedro e Sancho. Esteban arriva all'ultimo secondo e chiede all'Inca di graziare Mendoza, spiegando che Mendoza è venuto per restituire il simbolo del sole. Mendoza lo consegna riluttante, permettendo a Esteban di completare il suo medaglione. L'episodio si conclude con un mini-documentario sulle tombe inca, sui tesori sepolti e sul loro simbolismo.
Episodi
- Ep. 10 · I bambini attraversano un valico fortificato per raggiungere il villaggio di Zia, incontrando un vecchio prete di nome Pasha.
- Ep. 11 · I bambini inseguiti da uomini rivestiti di pelli di giaguaro scoprono il villaggio di Zia deserto e affrontano le formiche soldato di Gomez.
- Ep. 12 · Wayna guida i bambini al Forte dell'Aquila Nera mentre Mendoza li tradisce consegnandoli a Gomez.
- Ep. 13 · Tao trova un marcatore con il simbolo del sole che conduce a una veggente, la quale racconta una storia di amore proibito e punizione divina.
- Ep. 14 · Il medaglione di Esteban
- Ep. 15 · I difensori inca usano armi improvvisate per fuggire da un forte assediato ed eludere i soldati inseguitori.
- Ep. 16 · I bambini incontrano la tribù gigante degli Urubus e cercano il villaggio del Lago Titicaca dopo la missione di salvataggio.
- Ep. 17 · Gli avventurieri affrontano l'avvertimento di Koruka e trovano un condor dorato nella valle di Pachamama.
- Ep. 18 · Il Condor d'Oro si attiva mentre il vulcano minaccia la città