Ep. 10: Mori guida le Milky Holmes al Calderone di Pandora, liberando giocattoli sigillati e potenziando Buta

10

Mori informa le Milky Holmes che recuperare il Calderone di Pandora sotto le rovine dell'Accademia di Investigazione Holmes potrebbe ripristinare i loro Giocattoli. Invece, liberano i Giocattoli malvagi sigillati da Sherlock Holmes. Mori ne ruba uno, mentre Buta, ossessionato dal lardo, assorbe il resto e giura vendetta. Potenziato, Buta ruba tutto il grasso a Yokohama, facendo seccare le persone e generando elettricità statica. G4 e i Ladri Gentiluomini gli si oppongono, ma Buta usa un Giocattolo per trasformare tutti in idioti. Le Milky Holmes rimangono immuni a causa della loro già esistente stupidità. Di conseguenza, Buta consuma il suo lardo immagazzinato per trasformarsi in una nuova forma.