Ep. 7: Henriette rivela il complotto di Arsene e usa le illusioni per sconfiggere i Ladri Gentiluomini.
In onda il 16 febbraio 2012
7
Henriette perde la pazienza con le Milky Holmes e informa la stampa che Arsene intende distruggere l'agenzia di detective Holmes. Quella sera, Arsene appare davanti al gruppo riunito e impiega giocattoli illusionistici per costringerli a combattere tra loro. Mentre annuncia la sua partenza da Yokohama, i Ladri Gentiluomini tentano di intervenire e fermare i suoi piani. Nonostante i loro sforzi, non riescono a riuscire. Arsene sconfigge i ladri e procede a demolire l'accademia, lasciando le Milky Holmes e gli altri nel caos delle sue azioni distruttive.
Episodi
- Ep. 3 · Le Holmes del Latte e i Ladri Gentiluomini si infiltrano nell'Isola Prigione di Hakkei per scoprire un tesoro misterioso.
- Ep. 4 · Le Milky Holmes faticano a dormire mentre i loro Toys disturbano i sogni altrui
- Ep. 5 · Milky Holmes e Coron indagano su un flasher cittadino mentre Stone River sospetta di Hercule
- Ep. 6 · Le Milky Holmes indagano su una minaccia terroristica sul treno Enoden Express
- Ep. 7 · Henriette rivela il complotto di Arsene e usa le illusioni per sconfiggere i Ladri Gentiluomini.
- Ep. 8 · La chiusura dell'Accademia e la trappola illusoria
- Ep. 9 · Kokoro usa le Milky Holmes per infastidire il G4 e rubare un fascicolo
- Ep. 10 · Mori guida le Milky Holmes al Calderone di Pandora, liberando giocattoli sigillati e potenziando Buta
- Ep. 11 · Buta cerca il Lardo Leggendario per creare un mondo di lardo mentre Milky Holmes e Arséne intervengono.