Ep. 1: Ryoko sfugge alla Polizia Galattica e si unisce alla famiglia Masaki
In onda il 2 aprile 1995
Dopo essere stata inseguita dalla detective della Polizia Galattica Mihoshi, Ryoko si schianta sulla Terra. Successivamente si intromette nella vita della famiglia Masaki. Le sue azioni influenzano in particolare il figlio adolescente, Tenchi, poiché si coinvolge nella loro esistenza quotidiana dopo il suo arrivo.
Episodi
- Ep. 1 · Ryoko sfugge alla Polizia Galattica e si unisce alla famiglia Masaki
- Ep. 2 · Mihoshi invia un segnale di soccorso che innesca una rivalità tra Ayeka e Ryoko
- Ep. 3 · Sasami cerca Ayeka nel mezzo dei conflitti domestici in aumento
- Ep. 4 · Ryoko indaga sulla leggenda di un mostro in un santuario di grotta durante le feste locali.
- Ep. 5 · Kiyone celebra la scomparsa del partner prima di indagare sulla Terra