Ep. 89: Il dottor Ochanomizu ripara un robot nell'Impero Scambo che si rivela essere il presidente.
In onda il 3 ottobre 1964

89
Il dottor Ochanomizu riceve un incarico per riparare dei robot all'interno dell'Impero Scambo. Una volta completato il compito, scopre che il robot specifico che ha riparato è in realtà il presidente dell'impero. Questa rivelazione mette il dottore in immediato pericolo poiché ha scoperto un segreto cruciale. La sua vita è ora a rischio a causa di questa conoscenza pericolosa. La situazione evidenzia le gravi conseguenze del suo coinvolgimento con la leadership dell'impero e le verità nascoste che circondano le loro entità robotiche.
Episodi
- Ep. 85 · Atom tenta di mettere in salvo la Beltway quasi ultimata dagli incendiari che ostacolano i lavori.
- Ep. 86 · Il Dr. Tempo usa una pistola del tempo per inviare Atom e il Dr. Ochanomizu nel Medioevo.
- Ep. 87 · Atom cerca acqua pura per la principessa ninfa stellare del pianeta Keios
- Ep. 88 · Atom e Higeoyaji si rimpiccioliscono per esplorare il corpo di un pilota infettato da alieni grandi come batteri
- Ep. 89 · Il dottor Ochanomizu ripara un robot nell'Impero Scambo che si rivela essere il presidente.
- Ep. 90 · Il conflitto tra bambini robot e bambini umani scatena una guerra
- Ep. 91 · Garon torna sulla Terra come Atom e l'esercito di robot si unisce contro la minaccia
- Ep. 92 · Proteggere l'ultimo siero per i pazienti marziani
- Ep. 93 · Il prototipo di Cobalt, atomo scartato, tenta il ritorno al Ministero della Scienza dopo la pulizia del magazzino