Еп. 89: Доктор Очаномізу ремонтує робота в імперії Скамбо, яким виявляється президент.
Вийшов 3 жовтня 1964 р.

89
Dr. Ochanomizu accepts a request to repair robots in the Scambo Empire. The robot he repairs, however, turns out to be the president of the Empire. The doctor's life is in danger, as he now knows the secret. (Source: Tezuka Productions)
Епізоди
- Еп. 85 · Атом намагається захистити майже готовий Beltway від підпалювачів, що перешкоджають будівництву.
- Еп. 86 · Доктор Темпо використовує зброю часу, щоб перенести Атома та Доктора Очаномідзу в Середньовіччя.
- Еп. 87 · Атом шукає чисту воду для принцеси німфи зірки з планети Keios
- Еп. 88 · Атом і Хігеодзіджі зменшуються, щоб дослідити тіло пілота, заражене інопланетянами розміром із бактерії
- Еп. 89 · Доктор Очаномізу ремонтує робота в імперії Скамбо, яким виявляється президент.
- Еп. 90 · Конфлікт між дітьми-роботами та дітьми-людьми започатковує війну
- Еп. 91 · Гарон повертається на Землю як Атом, а Роботична армія об'єднується проти загрози
- Еп. 92 · Захист останньої сироватки для пацієнтів Марса
- Еп. 93 · Відкинутий прототип атома Кобальт намагається повернутися до Міністерства науки після прибирання на складі