Ep. 6: Isla difende il territorio dall'attacco dello Sky Clan mentre gli studenti svolgono ricognizioni e condividono il ramen

I sistemi di difesa avanzati di Isla respingono facilmente gli aerei dello Sky Clan, spingendo l'ammiraglio Leopold Melze a esprimere fiducia nella superiorità militare durante una riunione del Consiglio. Al contrario, la segretaria degli esteri Amelia Cervantes sostiene cautela e ulteriori ricognizioni, portando a un compromesso che assegna agli studenti il compito di esplorare le forze nemiche. Quella sera, gli studenti gestiscono un ristorante, servendo delizioso ramen agli isolani locali. Gli istruttori Juan e Sonia pranzano lì insieme al navigatore Luis, che esprime preoccupazioni sull'impiego di allievi in missioni pericolose. Chiharu sente questa conversazione e si preoccupa. Più tardi, parla con Mitsuo, confessando la sua crescente affezione e esortandolo a restare in salvo durante la prossima operazione di ricognizione.

▶ Guarda su Crunchyroll