Ep. 3: Kal-El ricorda il suo passato come Karl La Hire mentre i compagni incontrano Ignacio e praticano il combattimento.

I flashback rivelano la storia di Kal-El come principe ereditario Karl La Hire di Balsteros, dove una rivoluzione guidata da Nina Viento distrusse le navi reali ed eseguì suo padre. Dopo la morte dei suoi genitori, fu adottato da un meccanico che falsificò la sua morte. Gli studenti dell'epoca presente incontrano Ignacio e subiscono esercitazioni di combattimento aereo nonostante le obiezioni di Sonia Palez. Le voci di un complotto di vendetta di Karl contro Nina circolano, turbando Kal-El. Durante una missione di addestramento, Kal-El e Claire si separano dal loro squadrone e sono costretti a effettuare un atterraggio sull'acqua dopo aver perso la rotta.

▶ Guarda su Crunchyroll