Ep. 11: Mirai si riunisce alla famiglia e riceve il messaggio finale di Yuuki un mese dopo il terremoto

11

Mirai e Yuuki tornano a casa, dove lei si riunisce ai genitori e lo spirito di Yuuki si allontana. Un mese dopo, Tokyo continua a riprendersi dal terremoto. Mari visita Mirai, restituendole il suo telefono cellulare e lo zaino di Yuuki. Mirai scopre un'e-mail che Yuuki ha inviato prima della sua morte, esprimendo la speranza di poter avere un telefono per parlare anche quando erano separati. Mirai consegna alla madre il regalo che Yuuki aveva comprato per il suo compleanno. Mentre innaffia l'albero che Yuuki aveva piantato, Mirai decide di andare avanti con la sua vita, sapendo che Yuuki rimarrà sempre nel suo cuore.