Ep. 11: Il lancio spaziale storico di Lev e le ripercussioni politiche per Irina e Lev

Il giorno del lancio, Lev si prepara per lo spazio mentre Korovin rivela che Irina lo ha ingannato riguardo all'ingresso nel Bureau di Design, anche se giura di assisterla. La missione ha successo, rendendo Lev il primo essere umano nello spazio e scatenando celebrazioni di massa in tutta Zirnitra. Irina riconosce messaggi codificati nelle sue trasmissioni, sentendosi in conflitto riguardo al suo status di eroe. Al ritorno sulla Terra, Lev partecipa a eventi sociali come eroe nazionale. Mentre prepara un discorso per la nazione, Lyudmila suggerisce di sfruttare la sua influenza per organizzare una rivoluzione. Contemporaneamente, fazioni governative tramano per sfruttare Lev e Irina. In laboratorio, Anya viene rimossa come tutore di Irina ma inizia a pianificare di riunire la coppia.

▶ Guarda su Crunchyroll