Ep. 5: Mutta visita Houston per riconnettersi con Hibito e il suo pug Apo
In onda il 29 aprile 2012
Mutta viaggia a Houston per riunirsi con Hibito e il suo cane pug, Apo. Durante una visita alla casa di Hibito, quest'ultimo nota che Mutta ha perso il suo spirito competitivo nei suoi confronti. Il giorno seguente, Mutta conversa con i signori Smith, che fanno le passeggiate dei cani, i quali forniscono spunti sulla prospettiva di Hibito riguardo alla loro rivalità. Ispirato da questa conversazione, Mutta decide di diventare più competitivo con Hibito. Nel frattempo, alla JAXA, uno dei giudici sembra opporsi alla candidatura di Mutta.
Episodi
- Ep. 1 · Hibito e Mutta Nanba si ritrovano dopo una visione da bambini di un UFO che li ha portati su strade diverse.
- Ep. 2 · Mutta supera il primo esame per astronauti e incontra nuovi candidati durante il secondo turno.
- Ep. 3 · Iniziano gli esami medici mentre Serika nota Mutta che imita suo padre vicino a una tuta spaziale
- Ep. 4 · Mutta affronta le sfide del colloquio mentre Hibito scopre un programma familiare
- Ep. 5 · Mutta visita Houston per riconnettersi con Hibito e il suo pug Apo
- Ep. 6 · Mutta affronta le voci sul licenziamento mentre osserva l'allenamento di Hibito
- Ep. 7 · Hibito sospetta del comportamento strano e della rassegnazione di Mutta mentre Hoshika fa pressioni su un giudice e avviene una rapina.
- Ep. 8 · Mutta gains fame after accidental arrest and receives exam results
- Ep. 9 · Mutta riflette sulla volontà di Hibito mentre celebra il terzo esame con Kenji e Serika.