Ep. 9: Mutta riflette sulla volontà di Hibito mentre celebra il terzo esame con Kenji e Serika.
Arrivato in Giappone, Mutta si preoccupa per le volontà scritte da Hibito prima di visitare la Stazione Spaziale Internazionale. In seguito si unisce a Kenji e Serika per festeggiare il superamento del terzo esame. Durante la conversazione sulle loro motivazioni per il viaggio spaziale, Serika rivela il desiderio di visitare la ISS, anche se potrebbe essere dismessa per allora. Un collega spiega che Serika mira a continuare il sogno del padre defunto di sviluppare una medicina per curare le malattie, un compito che richiede l'ambiente unico della ISS. Questa discussione evidenzia la determinazione personale che guida l'ambizione di ogni personaggio di raggiungere lo spazio e contribuire al futuro dell'umanità attraverso i rispettivi obiettivi e sacrifici.
Episodi
- Ep. 5 · Mutta visita Houston per riconnettersi con Hibito e il suo pug Apo
- Ep. 6 · Mutta affronta le voci sul licenziamento mentre osserva l'allenamento di Hibito
- Ep. 7 · Hibito sospetta del comportamento strano e della rassegnazione di Mutta mentre Hoshika fa pressioni su un giudice e avviene una rapina.
- Ep. 8 · Mutta gains fame after accidental arrest and receives exam results
- Ep. 9 · Mutta riflette sulla volontà di Hibito mentre celebra il terzo esame con Kenji e Serika.
- Ep. 10 · Mutta visita Sharon prima dell'esame JAXA mentre i candidati affrontano un misterioso viaggio in autobus
- Ep. 11 · I candidati osservano le riprese fatali degli astronauti prima di essere divisi in squadre sigillate per due settimane.
- Ep. 12 · Mutta nasconde il suo metodo di previsione mentre Serika riflette sul significato del suo nome prima delle selezioni delle squadre.
- Ep. 13 · Reiji si preoccupa per i braccialetti del cuore e le regole di squalifica della squadra mentre Mutta scrive una lettera a un giornalista.