Ep. 63: Gli AsCans studiano il volo in tre giorni mentre Sharon affronta problemi di salute a Houston
In onda il 22 giugno 2013

Gli AsCans iniziano gli studi di volo, dovendo imparare tre settimane di materiale in tre giorni. Sharon parla con Daniel Morrison, un docente universitario delle Hawaii, che sostiene la sua proposta per il telescopio. Arriva a Houston e incontra Hibito, che nota debolezza nelle sue mani. Dopo che Sharon cade mentre porta delle bevande, la sua assistente e Hibito la portano in un centro medico dove il medico attribuisce la sua condizione alla stanchezza. Più tardi, Hibito e Sharon partecipano a una festa organizzata da Mutta e altri. Serika vede il cellulare danneggiato di Sharon e ricorda la diagnosi iniziale di suo padre, rendendosi conto che Sharon presenta gli stessi sintomi.
Episodi
- Ep. 59 · Pico e Vince perseguono i sogni di astronauta dopo la morte di Rick, mentre Azuma raggiunge la base lunare.
- Ep. 60 · La squadra impermeabilizza le gomme del rover con sigillante siliconico prima di un esperimento di lancio cronometrato.
- Ep. 61 · Hibito, Damian e Linda tornano sulla Terra mentre Mutta regala a Pico un rover
- Ep. 62 · L'avvertimento di Amanti e l'arrivo di Sharon a Houston
- Ep. 63 · Gli AsCans studiano il volo in tre giorni mentre Sharon affronta problemi di salute a Houston
- Ep. 64 · Serika teme la diagnosi di SLA mentre Mutta affronta la pressione degli esami
- Ep. 65 · Mutta incontra Deneil Young dopo aver superato l'esame integrativo e ricevuto un incarico di addestramento unico.
- Ep. 66 · Mutta si sottopone a un intenso addestramento di volo ad alte forze G con il supporto di Deneil e Sharon
- Ep. 67 · Deneil-ized: Le difficoltà di Mutta con il T-38 e i piani di pensionamento di Deneil