Ep. 64: Serika teme la diagnosi di SLA mentre Mutta affronta la pressione degli esami
In onda il 29 giugno 2013

Mutta, Hibito e Serika accompagnano Sharon da un neurologo, dove Serika teme di avere la sclerosi laterale amiotrofica come suo padre. Sharon viene ricoverata per degli esami e Serika spiega la malattia a Mutta, che rimane scioccato dalla potenziale fatalità. Questo stato d'ansia fa sì che Mutta fallisca la prova scritta. Dopo che Sharon riceve una corretta diagnosi di SLA, Serika la visita, raccontando la storia di suo padre per motivare Sharon a continuare le sue ricerche nonostante la malattia. Sharon poi torna in Giappone, dove Mutta rinnova la sua promessa di aiutarla a costruire il suo telescopio. Infine, Serika rivela un voto simile che ha fatto per raggiungere la Stazione Spaziale Internazionale e sviluppare una cura per la SLA.
Episodi
- Ep. 60 · La squadra impermeabilizza le gomme del rover con sigillante siliconico prima di un esperimento di lancio cronometrato.
- Ep. 61 · Hibito, Damian e Linda tornano sulla Terra mentre Mutta regala a Pico un rover
- Ep. 62 · L'avvertimento di Amanti e l'arrivo di Sharon a Houston
- Ep. 63 · Gli AsCans studiano il volo in tre giorni mentre Sharon affronta problemi di salute a Houston
- Ep. 64 · Serika teme la diagnosi di SLA mentre Mutta affronta la pressione degli esami
- Ep. 65 · Mutta incontra Deneil Young dopo aver superato l'esame integrativo e ricevuto un incarico di addestramento unico.
- Ep. 66 · Mutta si sottopone a un intenso addestramento di volo ad alte forze G con il supporto di Deneil e Sharon
- Ep. 67 · Deneil-ized: Le difficoltà di Mutta con il T-38 e i piani di pensionamento di Deneil
- Ep. 68 · Le capacità pianistiche di Sharon in declino spingono Mutta e Hibito a fare regali