Ep. 14: L'infatuazione di Luna per Kaji porta a regali indesiderati e interferenze magiche.
In onda il 19 agosto 2003
Luna, amica di Maya, visita e sviluppa una cotta per Kaji dopo che lui le recupera la borsa caduta. Esprime il suo affetto facendogli regri ripugnanti, come una pianta che assomiglia a una lucertola morta. Luna spinge Maya ad aiutarla a perseguire questo nuovo interesse romantico. Di conseguenza, Nina è costretta a intervenire per impedire a Luna di usare la magia su Kaji. L'episodio si concentra sulle dinamiche imbarazzanti tra i personaggi mentre i tentativi maldestri di romance di Luna creano tensione e richiedono l'azione di Nina per risolvere la situazione prima che sorgano conseguenze magiche.
Episodi
- Ep. 10 · Ayu studia con Nina mentre una bambola malvagia prende di mira Nina ma danneggia invece Ayu
- Ep. 11 · Sebastian crea il caos in biblioteca animando per sbaglio un bufalo da un libro.
- Ep. 12 · Maya e Nina partecipano al festival dei fuochi d'artificio vicino alla casa di Ayu.
- Ep. 13 · Nina cerca di recuperare il gilet incantato del padre venduto all'insegnante
- Ep. 14 · L'infatuazione di Luna per Kaji porta a regali indesiderati e interferenze magiche.
- Ep. 15 · Maya insegue Tsujiai fino alla sua casa in riva al mare per trovare la pietra sacra arancione.
- Ep. 16 · Kaji viene colpito in testa da una palla durante una partita di baseball mentre è alla battuta
- Ep. 17 · Nina rivela i segreti a Tsujiai dopo la trasformazione di Rio mentre lui si innamora di Tamako
- Ep. 18 · Nina e Ayu si trasformano in ventenni per partecipare a un evento in discoteca