Ep. 73: Ataru e Lum affrontano il caos mentre Sakura e Sakuranbo si scontrano per le creature evocate
In onda il 22 giugno 1983
I genitori di Ataru partono per tre giorni, lasciandolo solo con Lum. Lum chiude Ataru in casa. Un errore in cucina evoca aerei e carri armati invece del cibo. Questo spettacolo attira Sakura e Sakuranbo, che intendono combattere gli invasori. Invece di affrontare la minaccia esterna, le due rivali finiscono per combattere le creature evocate l'una dall'altra. La situazione si intensifica mentre le rispettive creazioni si scontrano, trasformando un semplice incidente domestico in un confronto caotico tra i due gruppi.
Episodi
- Ep. 69 · Mendo, Ataru e Ten sono attirati in una locanda spaventosa dalle lettere d'amore di una donna.
- Ep. 70 · Il ritorno di Mizunokoji Ton-chan per una decisiva sfida di baseball
- Ep. 71 · Shinobu si ritrova coinvolta con Makoto, erede adottivo della ricca famiglia Kobayakawa
- Ep. 72 · Ataru dirige un film scolastico che coinvolge Lum, Stormtrooper e il corpo studentesco
- Ep. 73 · Ataru e Lum affrontano il caos mentre Sakura e Sakuranbo si scontrano per le creature evocate
- Ep. 74 · Onsen-Mark narra la storia di un salice maledetto che Ataru danneggia incidendo un simbolo.
- Ep. 75 · Il gruppo si ferma in una villa e viene eliminato uno dopo l'altro
- Ep. 76 · La madre di Ten, vigile del fuoco, visita la Terra mentre Ataru combina guai
- Ep. 77 · Ataru avvelenato dal cupcake di Ran, Lum cerca l'antidoto magico