Ep. 69: Mendo, Ataru e Ten sono attirati in una locanda spaventosa dalle lettere d'amore di una donna.
In onda il 25 maggio 1983
Ataru, Ten e Mendo cadono nella trappola delle lettere d'amore di una bella donna, che li conduce alla locanda dove lei lavora. Lum e Shinobu si uniscono a loro in questo luogo inquietante. Gli abitanti della locanda hanno intenzioni sinistre, poiché vogliono letteralmente il gruppo come cena. La storia segue i personaggi mentre navigano questa situazione pericolosa dopo essere stati attratti dalla corrispondenza romantica.
Episodi
- Ep. 65 · La strategia ambiziosa di Ran per un appuntamento e i malintesi conseguenti
- Ep. 66 · La disputa per il compleanno di Ataru porta all'assenza di Lum e all'intervento di Sakura
- Ep. 67 · Il gruppo indaga su un villaggio afflitto da pesche giganti e un rito sacrificale.
- Ep. 68 · I sottoposti di Kurama trasformano Ataru in una ragazza dopo un fallito tentativo di cannone contro Ryunosuke
- Ep. 69 · Mendo, Ataru e Ten sono attirati in una locanda spaventosa dalle lettere d'amore di una donna.
- Ep. 70 · Il ritorno di Mizunokoji Ton-chan per una decisiva sfida di baseball
- Ep. 71 · Shinobu si ritrova coinvolta con Makoto, erede adottivo della ricca famiglia Kobayakawa
- Ep. 72 · Ataru dirige un film scolastico che coinvolge Lum, Stormtrooper e il corpo studentesco
- Ep. 73 · Ataru e Lum affrontano il caos mentre Sakura e Sakuranbo si scontrano per le creature evocate