Ep. 12: Masaki e gli amici si allenano a Oarai mentre Fuke li sfida a una futura competizione internazionale
Masaki, Kosuke, Yuta e Naoya conducono un campo di allenamento nella città natale di Masaki, Oarai, quando Fuke arriva inaspettatamente. Fuke riconosce nel gruppo i suoi rivali, spingendo tutte le parti a giurare di competere con coraggio nel prossimo processo di selezione per la competizione internazionale prevista tra quattro anni. Dopo questo incontro, il gruppo si prepara a tornare a Shonan. Durante il viaggio, Masaki visita Hayama, la città dove Sho è cresciuto. In questa visita, Masaki dichiara pubblicamente la sua determinazione a superare Sho, conquistare ogni onda che affronta e avanzare con sicurezza verso il futuro. Questa sequenza evidenzia la crescente rivalità e la determinazione dei personaggi a migliorare le proprie abilità di surf per le sfide future.
Episodi
- Ep. 8 · La depressione di Naoya per la potenziale cancellazione di Magical Maid Miruru porta a una gita a Shonan con gli amici.
- Ep. 9 · Inizia la gara della Forest Cup a Tsurigasaki, con Fuke come grande favorita per il titolo.
- Ep. 10 · Bill porta il gruppo in Hawaii per l'addestramento dove incontrano Tanaka e notano un surfista che assomiglia a Sho.
- Ep. 11 · Masaki fatica a surfare sotto la guida di Hayamichi mentre affronta la sua identità in relazione a Sho.
- Ep. 12 · Masaki e gli amici si allenano a Oarai mentre Fuke li sfida a una futura competizione internazionale