Ep. 10: Bill porta il gruppo in Hawaii per l'addestramento dove incontrano Tanaka e notano un surfista che assomiglia a Sho.
In onda il 16 marzo 2021
Bill trasporta Masaki e i suoi amici in Hawaii per una sessione di allenamento intensivo. Durante il loro soggiorno, il gruppo si riunisce con Tanaka e passa il tempo a visitare i luoghi d'interesse. Ammirano l'opulenza della proprietà vacanziera di Bill e le onde impressionanti della North Shore. La loro attenzione si sposta quando notano che Fuke è presente anche sulla spiaggia. Masaki e gli altri sperano di ottenere informazioni da Fuke, ma lui li indirizza verso un surfista solitario. Li istruisce a chiedere consiglio a quell'individuo. Il surfista solitario ha un forte somiglianza con Sho, lasciando il gruppo incuriosito da questa inaspettata connessione durante il loro viaggio.
Episodi
- Ep. 6 · Masaki fa surf ogni giorno a Shonan mentre irrita Kosuke con piccoli gesti
- Ep. 7 · Il misterioso ritiro di Yuta dal surf e dall'amministrazione di Shirasu Wave
- Ep. 8 · La depressione di Naoya per la potenziale cancellazione di Magical Maid Miruru porta a una gita a Shonan con gli amici.
- Ep. 9 · Inizia la gara della Forest Cup a Tsurigasaki, con Fuke come grande favorita per il titolo.
- Ep. 10 · Bill porta il gruppo in Hawaii per l'addestramento dove incontrano Tanaka e notano un surfista che assomiglia a Sho.
- Ep. 11 · Masaki fatica a surfare sotto la guida di Hayamichi mentre affronta la sua identità in relazione a Sho.
- Ep. 12 · Masaki e gli amici si allenano a Oarai mentre Fuke li sfida a una futura competizione internazionale