WHITE ALBUM

Touya si sveglia all'intervista di Yuki e Rina nota la sua situazione di bullismo

Touya Fujii si sveglia con un'intervista televisiva che vede la sua interesse romantico e cantante idol Yuki Morikawa, che lamenta il tempo che devono trascorrere insieme. Più tardi quel giorno, Touya ha una conversazione con Yuki prima che lei parta per il lavoro. Al suo luogo di lavoro, Rina Ogata scopre che Yuki è stata bullizzata da un altro gruppo di idol. Dopo che Yuki risolve questo problema, chiama Touya al telefono. Rina coglie Yuki durante questa chiamata ed esprime interesse nel vederlo, segnando un cambiamento nella loro dinamica mentre Touya si rende conto che l'interruttore è già stato acceso riguardo alla loro relazione.

Touya passeggia con Haruka mentre Rina trova Yuki che piange e gli chiede il numero

Dopo una conversazione telefonica con Yuki, Touya rifiuta inizialmente ma acconsente infine a fare una passeggiata con la sua amica d'infanzia, Haruka Kawashima. Contemporaneamente, Rina entra nella stanza del fratello, Eiji Ogata, e scopre Yuki che piange dopo la loro recente discussione. Il giorno seguente, Yuki e Rina visitano Echoes, il caffè dove Touya lavora. Prima di lasciare l'esercizio, Rina chiede il numero di telefono di Touya. Più tardi quella notte, utilizza questo contatto per chiamarlo, segnando un nuovo sviluppo nelle loro interazioni.

Touya accetta un lavoro di ripetizioni dopo essere stato licenziato da Eiji Ogata a causa di un appuntamento annullato.

Rina contatta Touya di notte per offrirgli un lavoro come assistente del suo manager, che accetta per incontrare Yuki. Yuki successivamente lo invita per un appuntamento di sabato, spingendo Touya a chiedere a Haruka di gestire la sua registrazione universitaria per quel giorno. All'arrivo al lavoro il giorno successivo, Touya scopre di essere stato promosso assistente di Rina. Rina rimprovera sia Touya che Yuki, apparentemente cercando di creare più tempo per la loro relazione. Tuttavia, Touya riceve presto delle chiamate che rivelano che il suo appuntamento è stato annullato e che è stato licenziato dal ruolo di assistente. Accetta quindi una posizione come tutor per Mana Mizuki. Quando arriva a Echoes, apprende che Eiji Ogata è stato colui che lo ha licenziato.

Incomprensioni e connessioni tra Touya, Yuki e Mana

Touya riceve una chiamata da Rina, che cambia i dettagli dell'incontro con Yuki. Incontra Mana Mizuki vicino alla stazione di Hotarugasaki e suggerisce di aspettare all'Accademia Hotarugasaki. Nel frattempo, Rina arriva alla stazione di Yuunagi, aspetta Touya e se ne va dopo che lui non si presenta. Yuki raggiunge la stazione di Hotarugasaki, aspetta Touya e alla fine decide di cercarlo altrove. Più tardi quella notte, Touya e Yuki si incontrano. Yuki rivela di aver ottenuto un permesso di uscita singolo e invita Touya nel suo appartamento.

Touya affronta le avances di Yayoi mentre Misaki cerca aiuto per la sua sceneggiatura.

Dopo aver soggiornato nell'appartamento di Yuki, Touya accetta un passaggio a casa da Yayoi Shinozuka, che lo invita a cena e al cinema nel tentativo di sedurlo e di interrompere la sua relazione con Yuki. Nel frattempo, Misaki chiede a Touya un parere sulla sceneggiatura di una pièce che ha scritto. Il giorno seguente, Touya si reca in campus per incontrarla, ma il club teatrale costringe Misaki a preparare del materiale prima di discutere il copione. Non riuscendo a gestire il compito da sola, Misaki chiama Touya più tardi quella notte per richiedere il suo aiuto nelle preparazioni urgenti richieste dal club.

Touya aiuta Misaki con i materiali per lo spettacolo dopo che lei chiede un parere sui suoi progetti

Touya accetta di assistere Misaki nei preparativi per uno spettacolo dopo che lei gli chiede aiuto. Il giorno seguente, la incontra fuori dal suo appartamento, dove lei cerca un parere sui suoi concetti di design. Mentre lei dorme, Touya esamina i materiali e riceve una telefonata da Yuki, che al momento sta partecipando a una sessione di registrazione di una canzone. Il giorno dopo, Touya scopre che i concetti di Misaki sono stati accettati. Di conseguenza, decide di sostenerla ulteriormente aiutando ad acquistare e preparare gli oggetti necessari per la produzione. Questa sequenza di eventi evidenzia la disponibilità di Touya ad occuparsi dei problemi personali di Misaki e a contribuire ai suoi sforzi creativi attraverso assistenza pratica e sostegno morale durante la fase di sviluppo del progetto.

Un'immagine deve essere sempre costruita. Perché è qualcosa che si sfalda fin dall'inizio.

Yuki completa una sessione di registrazione per il suo singolo di notte, mentre Misaki si trasferisce nella casa del padre di Touya per preparare i materiali per uno spettacolo. Il giorno dopo, Touya lavora come tutor ed è sorpreso di trovare Mana come sua studentessa, che scambia per sua sorella. Più tardi, Touya e Misaki vanno a Echoes per cena. Rina arriva e presume erroneamente che siano in una relazione. Eiji porta poi Touya e Rina a una sessione di registrazione, durante la quale Touya cerca di chiarire l'equivoco riguardo alla sua relazione con Misaki.

Touya ed Eiji reagiscono alle voci di Rina mentre Haruka affronta il pericolo

Touya è sbalordito dal potente canto di Rina, spingendo Eiji a dichiarare di non avere più nulla da fare. Tuttavia, dopo aver ascoltato la registrazione vocale incompleta di Yuki, Eiji lascia improvvisamente lo studio. Rina lo insegue per discutere della sua relazione con Eiji e della musica di Yuki. Nel frattempo, un Haruka mentalmente instabile vaga per le strade e viene molestato da due uomini prima di essere salvato dalla passante Mana. Parallelamente, Touya continua a lavorare con Misaki, affrontando una pressione crescente mentre la scadenza si avvicina.

Touya e Misaki si precipitano per sistemare le scenografie mentre Tamaru richiede cambi monotoni, facendo sì che Touya perda Yuki.

Il giorno della grande prova del club di teatro, Touya e Misaki completano le scenografie e i costumi necessari. Tamaru insiste per cambiare la palette dei colori in monocromatico, spingendo la coppia a chiedere aiuto al padre di Touya. I tre lavorano tutta la notte per completare i compiti, ma Touya dorme fino a tardi e perde l'apparizione di Yuki alla fiera. Il giorno seguente è la rappresentazione dello spettacolo, ma Tamaru li allontana prima che possano assistervi. Una Misaki arrabbiata porta con sé Touya e si introduce furtivamente al secondo piano, chiuso, della Sala per vedere lo spettacolo, il che porta a una situazione inaspettata.

Misaki si riprende mentre Rina negozia i cambiamenti della sede del concerto con il ritorno di Touya

Misaki, ferita, trascorre la notte in ospedale, legando con Akira che le resta accanto. Itsuki Kanzaki, capo di M&M Music che rappresenta Sakuradan, e Eiji di Ogata Productions applicano un accordo segreto che costringe Rina a cambiare la sede del concerto. Rina accetta il cambiamento solo se Touya viene riassunto come suo personale privato. Per dimostrare la sua determinazione, Yuki consegna a Yayoi una lettera per Touya. Touya visita Rina a "Echoes" e tenta di parlare con Misaki, ma Akira lo respinge con maleducazione. Ispirata dalla sua conversazione precedente con Touya, Rina elabora un piano audace per la Vigilia di Natale.

Il tempo non risolve le spine nel nostro cuore. Vi appone solo un'etichetta di oblio.

Eiji rivela un accordo segreto per il concerto di Natale che prevede una competizione per attrarre più fan. Rina chiede a Yayoi informazioni su una lettera trovata nel cestino dell'ufficio, ma la risposta rimane poco chiara. Mentre la perfezionista Rina impone un rigoroso programma di prove per lo spettacolo di Natale, Touya la assiste nell'adempimento dei suoi doveri. Mana si avvicina a Haruka, portando a una gita in bicicletta insieme. Nel frattempo, Touya lotta con i suoi sentimenti per Yuki e li confida a Yayoi.

Touya naviga relazioni pericolose mentre si sforza di assistere al concerto di Yuki.

Touya rivela il suo legame con Yayoi a Rina, che lo avverte dei rischi. Più tardi, Rina lo aspetta a Echoes, ma lui parte con Yayoi invece. Nella sua camera da letto, Touya si ritrova coinvolto in una situazione complicata. Nel frattempo, al Club Calma, Rina legge una lettera di Yuki destinata a Touya. Rendendosi conto delle emozioni genuine di Yuki e delle sue, Touya lascia la stanza in lacrime. Decide di raggiungere il concerto di Yuki ma fatica a procurarsi il biglietto necessario. Proprio quando la speranza sembra perduta, i suoi amici intervengono per aiutarlo a superare l'ostacolo e ad assistere all'evento.

Yuki esegue il suo brano di debutto al Club Calma mentre Touya la osserva dal pubblico.

Il concerto di Natale inizia con profonda emozione mentre Touya assiste alla performance di Yuki allo Yunagi Koukaidou. Osserva lei cantare il suo brano di debutto, "White Album", che evoca ricordi condivisi tra loro. Yuki dichiara che la storia non è finita prima di concludere il suo spettacolo culminante al Club Calma. Lascia immediatamente la sede senza riposare, dirigendosi verso una destinazione sconosciuta. Più tardi nei retroscena, Touya riceve un regalo significativo da Yuki. Prima di separarsi, lei confessa i suoi sentimenti sussurrando: "Ti amo", segnando un momento cruciale nella loro relazione dopo l'evento.

I've never been able to tune properly. I keep thinking that it could sound better.

The things you can't find will destroy what's around you. Because they're not there, there's nothing that can be done.

When I think back to my childhood, the embarrassment I feel is agonizing. Compared to that...

There are lies one wants exposed. There are truths one does not want to believe in. There is one of each.

Don't bugs have it too easy? They shut themselves away in their shells, and yet they're claustrophobic.

They usually say you move on to the next when you're bored with what you have. Although, I usually seem to be bored well before moving on.

Love is not rational. The lovers who said this were poets, critics, and philosophers.

I want to return to the fork in the road. I should have gone right instead. I've regretted every second since then.

Worried you're not a good speaker? Try talking with your eyes. It'll make you want to talk in no time.

We hope to catch colds in order to be nursed and fed. We don't even imagine the pain we're about to endure.

Night does nothing for you. The sun is what makes things fade.