Ep. 11: Il tempo non risolve le spine nel nostro cuore. Vi appone solo un'etichetta di oblio.
In onda il 15 marzo 2009
Eiji rivela un accordo segreto per il concerto di Natale che prevede una competizione per attrarre più fan. Rina chiede a Yayoi informazioni su una lettera trovata nel cestino dell'ufficio, ma la risposta rimane poco chiara. Mentre la perfezionista Rina impone un rigoroso programma di prove per lo spettacolo di Natale, Touya la assiste nell'adempimento dei suoi doveri. Mana si avvicina a Haruka, portando a una gita in bicicletta insieme. Nel frattempo, Touya lotta con i suoi sentimenti per Yuki e li confida a Yayoi.
Episodi
- Ep. 7 · Un'immagine deve essere sempre costruita. Perché è qualcosa che si sfalda fin dall'inizio.
- Ep. 8 · Touya ed Eiji reagiscono alle voci di Rina mentre Haruka affronta il pericolo
- Ep. 9 · Touya e Misaki si precipitano per sistemare le scenografie mentre Tamaru richiede cambi monotoni, facendo sì che Touya perda Yuki.
- Ep. 10 · Misaki si riprende mentre Rina negozia i cambiamenti della sede del concerto con il ritorno di Touya
- Ep. 11 · Il tempo non risolve le spine nel nostro cuore. Vi appone solo un'etichetta di oblio.
- Ep. 12 · Touya naviga relazioni pericolose mentre si sforza di assistere al concerto di Yuki.
- Ep. 13 · Yuki esegue il suo brano di debutto al Club Calma mentre Touya la osserva dal pubblico.
- Ep. 14 · I've never been able to tune properly. I keep thinking that it could sound better.
- Ep. 15 · The things you can't find will destroy what's around you. Because they're not there, there's nothing that can be done.