Ep. 13: Hubb e Quent guidano verso il castello di Darcia per salvare Cheza, mentre Blue si unisce a loro.

Hubb e Quent acquistano un'auto in rovina per recarsi nella città successiva, alternandosi alla guida mentre gli altri bevono. Blue esita inizialmente ma alla fine si unisce al gruppo mentre si dirigono verso il castello di Darcia per salvare Cheza. Durante una notte innevata, Quent crede di vedere Blue nei fari ma non riceve risposta. Hubb riflette sul suo passato matrimonio con Cher, notando come la sua ricerca con Cheza abbia portato al loro divorzio. Raggiunta la città, il gruppo si divide. Hubb cerca Cher senza successo, mentre Quent aiuta una coppia anziana con il loro camper bloccato. La coppia menziona un lupo nero, portando Quent a rendersi conto che si riferiscono a Blue. Al tramonto, Hubb si riunisce con Cher a una fontana. Lei intende procedere verso il castello di Darcia da sola, ma Hubb si rifiuta di essere lasciato indietro di nuovo. Cher accetta di accompagnarlo e tornano all'auto dove Quent li aspetta.

▶ Guarda su Crunchyroll