Ep. 12: Darcia piange Hamona mentre Blue e i lupi fuggono dai cacciatori con Hubb che cerca Cher.

Le forze di Jaguara assaltano il castello di Darcia, permettendo a Cher di fuggire. Darcia scopre Hamona deceduta e rifiuta il tentativo di Cheza di resuscitarla, crollando invece per il dolore. In città, i lupi salvano Blue dagli uomini che intendono costringerla alla prostituzione. Hige desidera ospitarla, ma Tsume e Toboe si oppongono a causa del suo passato con Quent. Blue parte, rivelando la sua incertezza sul fatto che i lupi abbiano ucciso la famiglia di Quent e la sua esitazione a restare con lui a causa della sua natura mezza lupo. Toboe li localizza e il trio torna per trovare Kiba e Tsume sotto attacco dagli stessi uomini, che cercano di vendere i lupi a Jaguara. Una coppia anziana aiuta la loro fuga. Nel frattempo, Hubb arriva nella città aerea e localizza Quent in un bar. Quent conferma il suo sospetto che l'origine lupina di Blue l'abbia aiutata a rintracciarli. Hubb beve con lui prima che Quent proponga di cercare nella prossima città, assumendo che Cher sia già partita.

▶ Guarda su Crunchyroll