Ep. 4: Kyoko è distratta mentre Popura la copre e Sota lotta con i sentimenti per Mahiru.
In onda il 26 luglio 2015
Kyoko rimane preoccupata per gli eventi del giorno precedente, spingendo Popura a cercare di apparire più affidabile in sua assenza. Mitsuki valuta la compatibilità tra Jun e Yachiyo attraverso vari test. Nel frattempo, Sota è confuso dalla sua improvvisa percezione di Mahiru come carina e nega fermamente il suggerimento di Kirio che lui sia innamorato di lei. Quando Sota cerca di fare un complimento a Mahiru sui suoi progressi riguardo all'antropofobia, causa involontariamente disagio implicando che dovrebbe cercare amore altrove. Questa interazione mette in luce le dinamiche goffe tra i personaggi mentre navigano i loro sentimenti personali e le interazioni sociali senza una risoluzione chiara.
Episodi
- Ep. 1 · Souta si prende cura di una bambina che suscita la gelosia di Popura, mentre Haruna visita Wagnaria
- Ep. 2 · Souta riferisce a Otouru Minegishi mentre gestisce gli occhiali rotti e i tentativi di matchmaking di Hiroomi.
- Ep. 3 · Jun chiede a Yachiyo di uscire per un drink mentre Yamada trama per farle accarezzare di nuovo Sota
- Ep. 4 · Kyoko è distratta mentre Popura la copre e Sota lotta con i sentimenti per Mahiru.
- Ep. 5 · Sota affronta lo stress mentre Izumi cerca di metterlo in coppia con Mahiru
- Ep. 6 · Yamada, Yama-da!
- Ep. 7 · Aoi lascia casa sua credendosi non amata, mentre gli amici le chiedono di tornare
- Ep. 8 · Aoi si rifiuta di riconoscere il fratello mentre Kiryu cerca di risolvere le continue difficoltà della famiglia Yamada.