Ep. 4: Kyoko ist abgelenkt, während Popura für sie einspringt und Sota mit seinen Gefühlen für Mahiru kämpft.
Ausgestrahlt am 26. Juli 2015
As Kyōko remains spaced out over the previous day's events, Popura tries to act more reliable to fill in for her, while Mitsuki tests Jun to see how compatible he is with Yachiyo. Meanwhile, Sōta is bewildered over suddenly finding Mahiru to be cute, outright denying Kirio's suggestion that he might be in love with her. While trying to compliment Mahiru on how much she's improved with her anthrophobia, Sōta inadvertently upsets her by suggesting she find someone else to fall in love with. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Souta kümmert sich um ein Kind, das Populas Eifersucht weckt, während Haruna Wagnaria besucht
- Ep. 2 · Souta erstattet Otouru Minegishi Bericht, während er mit zerbrochenen Gläsern und Hiroomis Vermittlungsversuchen zu kämpfen hat.
- Ep. 3 · Jun lädt Yachiyo zu einem Drink ein, während Yamada plant, Sota dazu zu bringen, sie wieder zu streicheln
- Ep. 4 · Kyoko ist abgelenkt, während Popura für sie einspringt und Sota mit seinen Gefühlen für Mahiru kämpft.
- Ep. 5 · Sota bewältigt Stress, während Izumi versucht, ihn mit Mahiru zu verkuppeln
- Ep. 6 · Yamada, Yama-da! Der Titel dieser Episode bleibt in dieser Metadaten-Eintragung unverändert.
- Ep. 7 · Aoi verlässt ihr Zuhause in der Überzeugung, nicht geliebt zu werden, während ihre Freunde sie zur Rückkehr drängen
- Ep. 8 · Aoi weigert sich, ihren Bruder anzuerkennen, während Kiryu versucht, die anhaltenden Probleme der Yamada-Familie zu lösen.